PERIODO IPOTETICO
TIPO ZERO
​ZERO CONDITIONAL

- Il periodo ipotetico è l'insieme di una proposizione principale main clouse e di una dipendente, che viene introdotta da 'se'  ('if' clause)
  indispensabile perchè si verifichi quanto detto nella principale.

                     PRINCIPALE                              DIPENDENTE
          Verrò con voi in Sardegna              se otterrò le ferie in tempo 

- Il periodo ipotetico di tipo zero viene usato per dare istruzioni per esprimere abitudini,processi fisici o meccanici
   o per esprimere verità generali


           FRASE PRINCIPALE o MAIN CLAUSE                           FRASE DIPENDENTE o 'IF' CLAUSE
                  PRESENTE SEMPLICE                                                   IF + PRESENTE SEMPLICE


AFFERM.  The salt comes out                                                      if you press the yellow button
                  Il sale esce                                                                  se si preme il pulsante giallo

NEGAT.     The salt doesn't come out                                           if you don't press the yellow button
                   Il sale non esce                                                          se non si preme il pulsante giallo

INTERR.   Does the salt come out                                               if you press the yellow button?
                  Esce il sale                                                                  se si preme il pulsante giallo?


                RICORDA : OSSERVA GLI ESEMPI QUI SOPRA , IL TEMPO VERBALE NON CAMBIA SIA NELLA
                                     PRINCIPALE CHE  DIPENDENTE è SEMPRE IL PRESENTE SEMPLICE
                                         

PERIODO IPOTETICO 1° TIPO
​CONDITIONAL SENTENCE TYPE 1

- I periodo ipotetico di 1° tipo è riferito al futuro e indica la possibilità che una si verifichi un azione

          FRASE PRINCIPALE o MAIN CLAUSE                               FRASE DIPENDENTE o 'IF' CLAUSE
                    FUTURO SEMPLICE                                                      IF + PRESENTE SEMPLICE

AFFERM. He will save  you                                                              if you ask him
                 Ti salverà                                                                          se glielo chiederai

NEGAT.    He won't  save you                                                           if you don't ask him
                 Non ti salverà                                                                    se non glielo chiederai

INTERR. Will he save you                                                                 if you ask him?
                 Ti salverà                                                                           se glielo chiederai?

                  
                    RICORDA: OSSERVA GLI ESEMPI IN ITALIANO SI USA IL FUTURO SIA NELLA FRASE
                                        PRINCIPALE CHE SECONDARIA, INVECE IN INGLESE SI DEVE USARE IL PRESENTE
                                        NELLA FRASE SECONDARIA          

PERIODO IPOTETICO 2° TIPO
CONDITIONAL SENTENCE TYPE 2

- Il periodo ipotetico di 2° tipo indica la scarsa o nulla probabilità che una situazione si verifichi

           FRASE PRINCIPALE o MAIN CLAUSE                                 FRASE SECONDARIA o 'IF' CLAUSE
                    CONDIZIONALE PRESENTE                                          IF + PASSATO SEMPLICE

AFFERM. He would save you                                                             if you asked him4
                 Ti salverebbe                                                                       se tu glielo chiedessi

NEGAT.    He wouldn't save you                                                         if you didn't ask him
                 Non ti salverebbe                                                                se tu non glielo chiedessi

INTERR.  Would he save you                                                             if you asked him?
                 Ti salverebbe                                                                      se tu glielo chiedessi

                     RICORDA: OSSERVA GLI ESEMPI IL CONGIUNTIVO IMPERFETTO ITALIANO E' SEMPRE TRADOTTO
                                         CON IL PAST SIMPLE IN INGLESE. 

- Il verbo to be usato nella if clause ( frase dipendente) è tradotto con were per tutte le persone.
  Si può usare was per la 1° e 3° persona singolare durante un linguaggio informale

              If he were/was thin he would play tennis
              Se fossi più magro giocherei a tennis

periodo ipotetico 3° tipo
conditional sentence type 3

- Il periodo ipotetico di 3° tipo indica situazioni che sarebbero potute accadere se determinate condizione si fossero verificate. Si dice irrealtà

              FRASE PRINCIPALE o MAIN CLAUSE                                   FRASE DIPENDENTE o 'IF' CLAUSE
                      CONDIZIONALE PASSATO                                               IF + TRAPASSATO PROSSIMO

AFFERM. He would have saved you                                                      if you had asked him
                 Ti avrebbe salvato                                                                    se glielo avessi chiesto

NEGAT.    He wouldn't have saved you                                                if you had'nt asked him
                 Non ti avrebbe aiutato                                                             se non glielo avessi chiesto

INTERR.  Would he have saved you                                                       if you had asked him?
                 Ti avrebbe salvato                                                                   se glielo avessi chiesto?