FRASI DA USARE IN CASO DI EMERGENZA
help! |
aiuto! |
be careful! |
faccia attenzione! |
look out! oppure watch out! |
attenzione! , attento! |
please help me |
per favore mi aiuti |
EMERGENZA MEDICA:
call an ambulance! |
chiami un'ambulanza! |
I need a doctor |
ho bisogno di un dottore |
There's been an accident |
c'è stato un incidente |
Please hurry! |
fate presto per favore! |
I've cut myself |
mi sono tagliato |
I've burnt myself |
mi sono bruciato |
are you OK? |
stai bene? . Sta bene? |
is everyone OK? |
state tutti bene? |
IN CASO DI INCENDIO:
Fire! |
al fuoco! |
call the fire brigade! |
chiami i pompieri! |
can you smell burning? |
sente odore di bruciato? |
there's a fire |
c'è un incendio |
the building's on fire |
l'edificio è in fiamme |
- CRIMINI - AGGRESSIONI:
al ladro! |
|
chiami la pulizia! |
|
mi hanno rubato il portafoglio (letteralmente: il mio portafoglio è stato rubato) |
|
mi hanno rubato la borsetta (letteralmente: la mia borsetta è stata rubata) |
|
mi hanno rubato la borsa |
|
mi hanno rubato il computer |
|
mi hanno rubato il cellulare |
|
vorrei denunciare un furto |
|
mi hanno scassinato l'auto |
|
sono stato rapinato |
|
sono stato aggredito |
- SITUAZIONI GENERICHE DI PERICOLO
I'm lost |
mi sono perso |
ci siamo persi |
|
Non riesco a trovare ...... |
|
...Keys |
....le mie chiavi |
....passport |
....il mio passaporto |
....mobile |
...il mio cellulare |
ho perso il mio.... |
|
...my wallet |
...il mio portafoglio |
...my purse |
....la mia borsa |
...my camere |
...la mia macchina fotografica |
mi sono chiuso fuori dalla mia .... |
|
.....car |
...auto |
....room |
.....camera |
per favore mi lasci in pace |
|
go away! |
vai via! |